Tak jak obiecaliśmy, w tym tygodniu zapraszamy na weekendowy wypad w góry.
Cette semaine on vous invite à passer quelques jours en montagne. Comme c’était promis.
Dwudniowy pobyt zaprezentujemy w kilku foto artykulach. W nich znajdziecie polsko francuskie opisy oraz potrzebne slownictwo.
Zaczynamy.
Notre séjour de 2 jours, nous allons vous le présanter en quelques photo- articles où vous allez trouver les images, les commentaires francais, polonais et le vocabulaire.
On commence.
Spotkanie z Petru Char.
Rendez vous avec Petru Char.
Kierunek : Saint Gervais Les Bains.
Direction de Saint Gervais Les Bains.
Zmieniamy samochód.
Changement de voiture.
No to jedziemy dalej !
C’est parti !
W dalszą podróż potrzebujemy łańcuchów.
Pour aller plus loin nous avons besoin des chaines.
Wyciągamy łańcuchy śnieżne.
Nous sortons les chaines.
Jedziemy dalej.
Nous continuons.
Cały czas pod górę.
Ca monte toujours.
Dojechalismy.
Nous sommes arrivés.
Śniegu jest bardzo dużo./Tyyyyle śniegu !
Il y a beaucoup de neige.
Ten domek jest nasz!
Ce chalet est à nous!
Dalej musimy iść na pieszo.
Il faut continuer... à pied.
Potrzebujemy więc rakiet śnieżnych.
Nous avons besoin des raquettes à neige.
No to cała naprzód !
Allez ! On y vas!
Ale ślicznie!
Comme c’est magnifique!
Idziemy pod górę.
Nous montons.
Co się stanie jeśli potrzasnę tą choinką?
Qu’esc qui va arriver si je touche ce sapin?
Super !/Aaaaa !
Super !/ Aiiii !
Już jesteśmy prawie na miejscu.
Nous y somme presque!
Otwieramy drzwi!
Ouvrons la porte!
Jesteśmy !
Nous y sommes !
Teraz ja !
Maintenant c’est à moi !
Trochę zasypało schody !
Les escaliers, ils sont où ? !
Mam śnieg w butach i w … kurcze! hehhee
J’ai la neige dans mes chaussures et dans mon.. zut ! hehehe
Oto nasz skuter śnieżny przed jutrzejszym odśnieżaniem!
Ca c’est notre motoneige ! Nous allons nous en occuper demain !
C.d .n.
à suivre..
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz